发明创造名称：一种平移液体法及平移泵
外观设计名称：
决定号：192033
决定日：2019-10-09
委内编号：1F262082
优先权日：
申请（专利）号：201610450733.4
申请日：2016-06-17
复审请求人：邵波
无效请求人：
授权公告日：
审定公告日：
专利权人：
主审员：刘丹丹
合议组组长：梅奋永
参审员：黄蓉
国际分类号：F17D1/14(2006.01);F04B17/03(2006.01);F04B19/14(2006.01)
外观设计分类号：
法律依据：专利法第22条第2款
决定要点：如果一项权利要求所要求保护的技术方案与最接近的现有技术之间存在区别技术特征，导致技术方案存在实质性差别，则该权利要求相对于现有技术具备新颖性。
全文：
本复审请求涉及申请号为201610450733.4，名称为“一种平移液体法及平移泵”的发明专利申请（下称“本申请”）。本申请的申请人为邵波，申请日为2016年06月17日，公开日为2016年11月09日。
经实质审查，国家知识产权局原审查部门于2018年09月30日发出驳回决定，驳回了本申请，其理由是：权利要求1不具有专利法第22条第2款规定的新颖性。驳回决定所依据的文本为：申请日2016年06月17日提交的说明书附图图1（即第1页）、说明书摘要、摘要附图、说明书第1-34段（即第1-5页）、2018年05月31日提交的权利要求第1-7项。驳回决定所针对的权利要求书如下：
“1. 一种平移液体法，其特征是以平移液体的方式输送液体；依本法设计的平移泵在动力机构的基础上由盛液器与液体平移器所构成。
2. 一种平移泵，其特征是依平移液体法的要求，采用以其载液期间平移方式运动的载液盒（13）迫使盒中液体随之平移的载液盒（13）充当液体平移器，载液盒（13）中的液体之液位在载液筒（12）里升高过程中保持载液盒（13）中的液体平移运动状态，而通过平移液体令其动势能发生相互转换来实现多元组分的混合原液之混合状态基本不变的前提下，改变与之相关的整个管道系统内的液体流速和压力的液体运动参数之法；依本法可实现液体在平移过程中，杜绝在输送多组分混合原液的过程中受到离心泵的离心力和垂直于离心力作用线的切向力强化混合原液之混合程度，而依靠载液盒（13）之平移推力达到采用离心泵所改变液体流速和压力的运动状态之相同效果。
3. 根据权利要求2所述的平移泵，其特征是当混合原液为油水混合物时，杜绝油水混合物被离心泵的离心力搅拌成乳化状态的现象，而依靠载液盒（13）之平移推力达到采用离心泵所改变液体流速和压力的运动状态之相同效果。
4. 根据权利要求2所述的平移泵，其特征是该平移泵在箱底设有排渣阀（21.3）、箱内设有集油隔板（4.1）和缓冲隔板（4.2）以及从箱外插入的载液口电热棒（20.1）和箱底电热棒（20.2）构成的液体调节箱（4）之上，安装设有载液口（14）和卸液口（15）的密封的载液筒（12），在载液筒（12）之两端各装有两个技术参数相同的链轮，下方所装链轮为被动链轮（11.2），上方所装链轮为主动链轮（11.1）且与减速传动系统中的皮带被动轮（10）同轴连接；主动链轮（11.1）和被动链轮（11.2）套装同一条闭环的链条（11），在链条（11）上等距安装着一系列的用于盛液体的开口的载液盒（13），载液盒（13）的开口方向为其盒中盛有液体之液位相对整机而上升的方向，载液盒（13）与链条（11）的连接方式，是从载液盒（13）的一边器壁连接；载液盒（13）靠近载液筒（12）筒壁的器壁与载液盒（13）的底板是用铰链连接的，并由拉簧将其拉与其它器壁靠紧并扣在一起而形成完整的载液盒（13）；当盛液体的载液盒（13）经过载液筒（12）的卸液口（15）时，被安装在卸液口（15）下方的棘刺作用下脱扣，载液盒（13）上由活动铰链连接的器壁倒下实施卸液，完成卸液的任务之后，该器壁在拉簧的作用下被拉起后，扣子重新自动扣上，载液盒（13）恢复盛液体的状态；载液盒（13）随着链条（11）运行，链条（11）由通过下方轴承座的被动链轮（11.2）带着载液盒（13）从载液口（14）浸入调节箱（4）里液体中完成载液、上方轴承座的主动链轮（11.1）却在载液筒（12）的盲端之中，链条（11）在载液筒（12）的两端的主动链轮（11.1）的驱动和被动链轮（11.2）的导向下，靠近载液筒（12）上部开有卸液口（15）；主动链轮（11.1）由与其同轴联动的皮带被动轮（10）驱动，皮带被动轮（10）通过皮带（9）与变速器（7）输出轴上的皮带主动轮连接；变速器（7）输出轴上的皮带主动轮与皮带被动轮（10）的转速比按用户的要求结合本平移泵运行工艺规定设定；变速器（7）输入端与电机（6）输出端联轴器连接；电机（6）运动状态受电控箱（8）控制；电控箱（8）的传感器监测调节箱（4）内部的液体液位、流速运动状态和温度、压力指标；电控箱（8）根据调节箱（4）内部的液体液位、流速运动状态输出控制电机（6）与进液电磁阀（2）和出液电磁阀（19）及载液口（14）液温的运行状态之信号，在进液电磁阀（2）设有并联旁路的进液手动阀（3），在出液电磁阀（19）设有并联旁路的出液手动阀（18）；电控箱（8）控制载液口电热棒（20.1）和箱底电热棒（20.2）的藉以调整液体的工作温度和流动性，杜绝液体结冰的可能；调节箱（4）箱内的集油隔板（4.1）的两端边和缓冲隔板（4.2）的两端边均与调节箱（4）箱墙板密封连接，集油隔板（4.1）的另外两端分别与进液的喇叭口边和载液筒（12）的一个下端边密封连接，集油隔板（4.1）与进液的喇叭口边的连接端低，与载液筒（12）的载液筒（12）连接端高；缓冲隔板（4.2）的另两端不与其它物体连接而留有液体通过的通道；在管道系统里还串接蛇形的封液管（16）和止回阀（17）；在调节箱（4）上符合工艺要求的地方安装有液位计（1）；调节箱（4）的盖（5）是本平移泵的安装平台，所有的操控零部件都是安装在盖（5）板上的，在盖（5）的里面设有自我密封功能的盖围，盖（5）盖在调节箱（4）的箱口时，其盖围必须深入到调节箱（4）的液体中而实现自密封。
5. 根据权利要求4所述的平移泵，其特征是箱底排渣阀（21.3）是电磁式的。
6. 根据权利要求4所述的平移泵，其特征是当平移泵所在使用地区的常年中环境最低温度低于本平移泵运行工艺温度时，在载液口设置载液口电热棒（20.1），在箱底设置箱底电热棒（20.2）来构成加热系统。
7.根据权利要求2或5所述的平移泵，其特征是将平移泵设计为撬装式平移泵。”
驳回决定引用如下对比文件：
对比文件1：CN101509479A，公开日为2009年08月19日。
驳回决定认为，对比文件1公开的内容与权利要求1要求保护的技术方案相比，二者仅是文字表述上略有差别，其技术方案实质上相同，且两者属于相同的平移液体领域，解决相同的技术问题，并达到相同的技术效果，均是方便液体输送。因此，权利要求1不具备专利法第22条第2款规定的新颖性。
申请人（下称“复审请求人”）对上述驳回决定不服，于2018年10月01日向国家知识产权局提出了复审请求提交了意见陈述书，未修改申请文件。复审请求人认为：本申请的出水口及出水方式与对比文件1中不一样，本申请的出水口不是在顶部而设计在腰部，出水方式是靠液体的自重而自行流出，不依靠离心力。而对比文件1的水口设计在顶部而不在腰部，出水方式是水到达顶部后利用离心力把水倒到水口内。
经形式审查合格，国家知识产权局于2018年11月06日依法受理了该复审请求，并将其转送至原审查部门进行前置审查。
原审查部门在前置审查意见书中认为：发明专利权的保护范围以其权利要求的内容为准。本申请的权利要求1并未限定出水口的位置以及出水方式，因此不构成权利要求1与对比文件1的区别。与对比文件1相比，权利要求1不具备新颖性，因而坚持驳回决定。
随后，国家知识产权局成立合议组对本案进行审理。
合议组于2019年07月01日向复审请求人发出复审通知书，指出：对比文件1公开的内容与权利要求1要求保护的技术方案相比，仅仅是文字表述上略有差别，技术方案实质上相同，且两者属于相同的平移液体领域，解决相同的技术问题，并达到相同的技术效果，均是将液体从下到上输送。因此，权利要求1不具备专利法第22条第2款规定的新颖性。
复审请求人于2019年07月08日提交了意见陈述书和修改后的权利要求书、说明书附图。具体修改为：将权利要求2-4合并到权利要求1中，并适应性修改其他权利要求的引用关系；将说明书附图中的附图标记补充了文字标注。复审请求人认为：本申请与对比文件1具有各自不同结构技术特征，出水口的部位不同，出水方式不同，出水水体的流线和效果不同。修改后的权利要求书如下：
“1. 一种平移液体法，其特征是以平移液体的方式输送液体；依本法设计的平移泵在动力机构的基础上由盛液器与液体平移器所构成，其中盛液器与液体平移器采用以其载液期间平移方式运动的载液盒（13）迫使盒中液体随之平移的载液盒（13）充当液体平移器，载液盒（13）中的液体之液位在载液筒（12）里升高过程中保持载液盒（13）中的液体平移运动状态，而通过平移液体令其动势能发生相互转换来实现多元组分的混合原液之混合状态基本不变的前提下，改变与之相关的整个管道系统内的液体流速和压力的液体运动参数之法；依本法可实现液体在平移过程中，杜绝在输送多组分混合原液的过程中受到离心泵的离心力和垂直于离心力作用线的切向力强化混合原液之混合程度，而依靠载液盒（13）之平移推力达到采用离心泵所改变液体流速和压力的运动状态之相同效果；当混合原液为油水混合物时，杜绝油水混合物被离心泵的离心力搅拌成乳化状态的现象，而依靠载液盒（13）之平移推力达到采用离心泵所改变液体流速和压力的运动状态之相同效果；在箱底设有排渣阀（21.3）、箱内设有集油隔板（4.1）和缓冲隔板（4.2）以及从箱外插入的载液口电热棒（20.1）和箱底电热棒（20.2）构成的液体调节箱（4）之上，安装设有载液口（14）和卸液口（15）的密封的载液筒（12），在载液筒（12）之两端各装有两个技术参数相同的链轮，下方所装链轮为被动链轮（11.2），上方所装链轮为主动链轮（11.1）且与减速传动系统中的皮带被动轮（10）同轴连接；主动链轮（11.1）和被动链轮（11.2）套装同一条闭环的链条（11），在链条（11）上等距安装着一系列的用于盛液体的开口的载液盒（13），载液盒（13）的开口方向为其盒中盛有液体之液位相对整机而上升的方向，载液盒（13）与链条（11）的连接方式，是从载液盒（13）的一边器壁连接；载液盒（13）靠近载液筒（12）筒壁的器壁与载液盒（13）的底板是用铰链连接的，并由拉簧将其拉与其它器壁靠紧并扣在一起而形成完整的载液盒（13）；当盛液体的载液盒（13）经过载液筒（12）的卸液口（15）时，被安装在卸液口（15）下方的棘刺作用下脱扣，载液盒（13）上由活动铰链连接的器壁倒下实施卸液，完成卸液的任务之后，该器壁在拉簧的作用下被拉起后，扣子重新自动扣上，载液盒（13）恢复盛液体的状态；载液盒（13）随着链条（11）运行，链条（11）由通过下方轴承座的被动链轮（11.2）带着载液盒（13）从载液口（14）浸入调节箱（4）里液体中完成载液、上方轴承座的主动链轮（11.1）却在载液筒（12）的盲端之中，链条（11）在载液筒（12）的两端的主动链轮（11.1）的驱动和被动链轮（11.2）的导向下，靠近载液筒（12）上部开有卸液口（15）；主动链轮（11.1）由与其同轴联动的皮带被动轮（10）驱动，皮带被动轮（10）通过皮带（9）与变速器（7）输出轴上的皮带主动轮连接；变速器（7）输出轴上的皮带主动轮与皮带被动轮（10）的转速比按用户的要求结合本平移泵运行工艺规定设定；变速器（7）输入端与电机（6）输出端联轴器连接；电机（6）运动状态受电控箱（8）控制；电控箱（8）的传感器监测调节箱（4）内部的液体液位、流速运动状态和温度、压力指标；电控箱（8）根据调节箱（4）内部的液体液位、流速运动状态输出控制电机（6）与进液电磁阀（2）和出液电磁阀（19）及载液口（14）液温的运行状态之信号，在进液电磁阀（2）设有并联旁路的进液手动阀（3），在出液电磁阀（19）设有并联旁路的出液手动阀（18）；电控箱（8）控制载液口电热棒（20.1）和箱底电热棒（20.2）的藉以调整液体的工作温度和流动性，杜绝液体结冰的可能；调节箱（4）箱内的集油隔板（4.1）的两端边和缓冲隔板（4.2）的两端边均与调节箱（4）箱墙板密封连接，集油隔板（4.1）的另外两端分别与进液的喇叭口边和载液筒（12）的一个下端边密封连接，集油隔板（4.1）与进液的喇叭口边的连接端低，与载液筒（12）的载液筒（12）连接端高；缓冲隔板（4.2）的另两端不与其它物体连接而留有液体通过的通道；在管道系统里还串接蛇形的封液管（16）和止回阀（17）；在调节箱（4）上符合工艺要求的地方安装有液位计（1）；调节箱（4）的盖（5）是本平移泵的安装平台，所有的操控零部件都是安装在盖（5）板上的，在盖（5）的里面设有自我密封功能的盖围，盖（5）盖在调节箱（4）的箱口时，其盖围必须深入到调节箱（4）的液体中而实现自密封。
2.一种实施权利要求1所述的液体平移法的平移泵，其特征是箱底排渣阀（21.3）是电磁式的。
3. 根据权利要求2所述的平移泵，其特征是当平移泵所在使用地区的常年中环境最低温度低于本平移泵运行工艺温度时，在载液口设置载液口电热棒（20.1），在箱底设置箱底电热棒（20.2）来构成加热系统。
4.根据权利要求2所述的平移泵，其特征是将平移泵设计为撬装式平移泵。”
在上述程序的基础上，合议组认为本案事实已经清楚，可以作出复审请求审查决定。
二、决定的理由
审查文本的认定
复审请求人在2019年07月08日答复复审通知书时修改了权利要求书，经查上述修改符合专利法第33条和专利法实施细则第61条第1款的规定，故本复审决定针对的文本为：申请日2016年06月17日提交的说明书摘要、摘要附图、说明书第1-5页、2019年07月08日提交的权利要求第1-4项、说明书附图第1页。
关于新颖性
专利法第22条第2款规定：新颖性，是指该发明或者实用新型不属于现有技术；也没有任何单位或者个人就同样的发明或者实用新型在申请日以前向国务院专利行政部门提出过申请，并记载在申请日以后公布的专利申请文件或者公告的专利文件中。
权利要求1请求保护一种平移液体法，对比文件1（CN101509479A）公开了一种斗式提水法（参见对比文件1说明书第1 页第11行至第3页第8行、附图1)，水属于液体的一种，因而对比文件1实质公开了斗式提液体的方法，斗式提水法是由进水口1、上出水口6、下转轮和带齿的轮2、下转轮轴3、上转轮和带齿的轮5、上转轮轴4、传输皮带或链传动和轴连接7、水斗和无斗壁加管子8等主要部件组成。下转轮2和转轮轴3安装在进水1处，可以配上动力机械作为驱动轮使用。上转轮5和转轮轴安装在上出水口6处，如下转轮没有配置动力，就得配上动力变为驱动轮。在上下轮子上套上传动皮带7，在皮带上附上水斗8（相当于盛液器），水斗口要顺向安置，形成一侧皮带水斗口全部朝上，一侧全部朝下。这样转轮带动皮带转动时，水斗8就会跟着上下运动，水斗转到下进水口1时会舀满水向上提，当到达上顶部时，水斗口会在转向时在离心力的作用下把水倒到出水口6内。
权利要求1要求保护的技术方案和对比文件1公开的内容相比，其区别在于：移动液体的工作方式、平移器的具体结构不同。而其他现有技术也没有单独公开权利要求1的技术方案。因此，权利要求1具备专利法第二十二条第二款规定的新颖性。
权利要求2请求保护一种实施权利要求1所述的液体平移法的平移泵，在权利要求1的平移液体法具体新颖性的情况下，权利要求2也具备专利法第二十二条第二款规定的新颖性。
从属权利要求3-4直接引用独立权利要求2，因此从属权利要求3-4也具备专利法第二十二条第二款规定的新颖性。
综上所述，合议组依法作出如下复审请求审查决定。
三、决定
撤销国家知识产权局于2018 年09 月30日对本申请作出的驳回决定。由国家知识产权局原审查部门在本复审请求审查决定所认定的审查文本的基础上对本申请继续进行审查。
如对本复审请求审查决定不服，根据专利法第41条第2款的规定，复审请求人可以自收到本决定之日起三个月内向北京知识产权法院起诉。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
